William Lancaster, po dziesięciu latach spędzonych w Indiach, wraca do Anglii, by objąć zarząd nad odziedziczonymi dobrami. Podczas rejsu opiekuje się Anną, siostrą przyjaciela, która przysparza mu wielu kłopotów. Uparta i niezależna, wciąż powtarza, że sama potrafi o siebie zadbać. Cięte riposty Anny początkowo irytują Williama, lecz z czasem zaczyna doceniać jej bystry umysł i poczucie humoru. Zawsze chłodny i opanowany, teraz szybko traci głowę dla panny, której zachowaniu można wiele zarzucić, a pochodzenie nie należy do najlepszych. Flirtuje z nią, lecz po skończonym rejsie rozsądniej byłoby o niej zapomnieć. Tymczasem William obmyśla plan, jak zdobyć serce Anny, bo widzi w niej partnerkę, o jakiej zawsze marzył.
